Untitled Document

Home

Localizzazione
Camere / Prezzi
Wellness
Ristorante
Programmi estivi / Bagni
Programmi invernali / Piste
Galleria di fotografie

Richiesta dell'offerta

Contatto

 

Se avete il desiderio di rillassarvi e di rincaricarvi, siete benvenuti in Austria, nella ragione Carinzia, a Bodensdorf. Ci potete essere gli ospiti dell’Hotel e del Ristorante SISSI. Tutti e due sono rimodernati ed allargati e vi aspettano con un’atmosfera famigliare.

Il nostro albergo é sistemato in un meraviglioso ambiente naturale, accanto al lago Ossiach (100 m), al piede del conosciuto centro sciistiso „Gerlitzen”, a 200 metri dalla  piscina aperta.


L’Hotel Sissi é ideale per famiglie con bambini, avendo a due passi la piscina e il centro sportivo in cui c’é tutto a rendere indimenticabile la vacanza dei piccoli (tennis, pallavolo / beach voleyball, kayak, surf , moscone, sci acquatico).

In una parte delle camere dell’albergo c’é la possibilitá di aggiungerci dei letti supplementari (letti a piani). Un grossissimo trambulino ,giochi di giardino,giochi di compagnia, angolo di giochi, proiezioni dei film,videogiochi e calcio a tavolo stanno alla disposizione dei ragazzi.


Il lago Ossiach e i suoi dintorni offrono innumerevoli programmi culturali e quelli del passatempo estivo. La regione da’ luogo a diversi festivali, concerti. Ci sono tante opportunitá per praticare gli sport acquatici: velismo, sci acquatico, moscone, surf, beach volleyball. I dintorni del lago vi invitano a fare delle gite, il trekking, il golf, il minigolf, a giocare a bocce, a pescare, a fare delle gite anche in nave o in bicicletta. Non mancano neanche le possibilitá dell’equitazione, del parapensdismo, del deltaplanismo, del trekking, del nordic walking, del tennis, del golf e minigolf.

L’acqua cristallina del lago Ossiach in estate é di 27  gradi, ideale per farci il bagno e il nuoto.

Da noi ci si trovano acquae e montagne, tutto di bello in un posto.


Nell’area dell’Hotel Sissi (a 15-30 km) ci sono piú bagni termali e piscine d’avventura (Villach Warmbad, Bad Kleinkirchheim, Bad Bleiberg, Spittal). Da qui ci vuole poco tempo per raggiungere facilmente i bagni popolari della Slovenia e quelli dell’Italia.

Il ristorante dell'Hotel Sissi dispone di una cucina internazionale. Siamo alla vostra disposizione anche con dei menú alternativi (vegetariani, senza lactose o gluteina).

 

 

Untitled Document

Untitled Document

Deutsch English Italiano Magyar Polski

 

 

 

 

Untitled Document